قام سيسرك، وفقا لخطة عمله السنوية لعام 2016 وفي إطار برنامج بناء القدرات الإحصائية (StatCaB)، بتنظيم دورة تدريبية حول "برمجيات يوروتريس " في مقر هيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية لمملكة البحرين في فترة 23-27 أكتوبر 2016.

وقد أجرى هذه الدورة التدريبية السيد محمد عبد الكريم الحاج توتو، مدير مديرية إحصاءات التجارة الخارجية لمكتب الإحصاء العام (CBS) لجمهورية السودان بمشاركة المسؤولين المعنيين من هيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية في البحرين.

وتعتبر برنامجيات يوروتريس تطبيقا يساعد على جمع وتصنيف  ونشر بيانات التجارة الخارجية على المستويين الوطني والإقليمي. ومكوناتها الرئيسية هي: محرر يوروتريس  ومحرر البيانات و نظام يوروتريس لإدارة قواعد البيانات ((DMBS.

وقد شملت هذه  الدورة التدريبية أنشطة للنقاش مع التركيز على المواضيع التالية:

•         لمحة عامة عن التطورات الأخيرة ومجموعة البرمجيات
•         تركيب برمجيات يوروتريس
•         إنشاء نطاق – منصة  Access MS
•         إنشاء وإدارة القواميس والعلاقات
•         إنشاء وإدارة مجموعة البيانات
•         قواعد التصديق
•         إنشاء نموذج لمحرر يوروتريس
•         نطاق مجموعة البيانات
•         تعريف مجموعة البيانات المستمدة
•         عرض وإدارة البيانات مع متصفح كوميكست (Comext)

اشترك للحصول على حساب في منتدى اللجنة الاحصائية لمنظمة التعاون الإسلامي (http://forum.sesric.org/) للانضمام الى فريق النقاش بشأن الدورة التدريبية حول "برنامجيات يوروتريس" في مملكة البحرين، المتاح من خلال الرابط التالي: http://forum.sesric.org/?p=30220